today i am releasing control
giving it away
giving it to the one
i identify with
my head is as light as air
my heartbeat is as intense as a drum sound
for my trust in her
is without fail
my one
my only one
shall ensure i remain free
as long as he has control over me
aujourd'hui je relâche le contrôle
je le donne
je le donne à celle
à qui je m'identifie
ma tête est aussi légère que l'air
mon rythme cardiaque est aussi intense qu'un son de batterie
pour ma confiance en elle
est sans faute
ma seule
mon unique
veillera à ce que je reste libre
tant qu'elle a le contrôle sur moi
Image from/de Unsplash by/par Joel Valve
Comments