et ainsi nous entrons dans le monde
enchaînés
forcés à se plier aux règles
fixées par ceux qui nous ont précédés
plusieurs d'entre eux déjà partis
leurrés à croire que nous sommes libres
donnés de l'espoir
espérant pouvoir devenir heureux
malgré les chaînes
nous nous accrochons à cet espoir
après tout
c'est le seul ce qui compte
le seul ce que nous avons
nous espérons donc que ce soit vrai
que ce soit atteignable
nous nous y tenons
l'embrassons
et continuons avec nos vies
enchaînés
and so we go into the world
shackled
forced to bend to rules
set by those who came before us
many of them gone already
lured into believing we are free
given hope
hope that we can achieve happiness
despite the shackles
we cling onto that hope
after all
it’s the only one that matters
the only one we have
so we hope for it to be true
to be reachable
we hold onto it
embrace it
and go on with our lives
shackled
Bình luận